ћаслик атерина |
||
«м≥ст |
≤“ ” кота бол≥ла голова. ¬≥н
никавс¤ по квартир≥, тикаючись лобом в ус≥ щ≥лини
≥ темн≥ тепл≥ м≥сц¤, далеко обход¤чи сопучу гору
хаз¤њнового т≥ла, ≥ не знаходив соб≥ спокою.
Ќапевно, к≥т простудивс¤, коли господар востаннЇ
пола¤вс¤ з хаз¤йкою. ¬≥н тод≥ забивс¤ подал≥ в≥д
гр≥ха м≥ж взутт¤, ≥ там заснув, а з-п≥д дверей
т¤гнуло холодом Ч справд≥, так ≥ було. |
” м≥ст≥
будинки сто¤ть один перед одним, розд≥лен≥
клаптиком ірунту. ≤з шостого поверху кв≥туч≥
абрикоси Ч наче молочна п≥на, а навпроти
поблискують в≥кна. ћ≥ж будинками т¤гнутьс¤ троси
антен, на ¤к≥, ¤к на с≥дало, опускаютьс¤ ворони ≥
сит≥ голуби. ≤ проводи недок≥нчених л≥хтар≥в, ≥
невидим≥ нитки телефонних розмов, ≥ мотузз¤
≥нших звТ¤зк≥в, м≥цних, ¤к перв≥сн≥ родинн≥. ”
будинках живуть знайом≥ ≥ незнайом≥ люди, собаки,
птахи. ≤ друз≥, ≥ вороги. ќсобливо к≥т любив дивитис¤ надв≥р увечер≥, коли загор¤лис¤ ≥ гасли кольоров≥ зашторен≥ й жовт≥ гол≥ в≥кна. …ому подобалос¤ забиратис¤ погл¤дом в той приЇмний жовток, огл¤дати ≥грашков≥ мебл≥ й ст≥ни, спостер≥гати, ¤к маленьк≥ ф≥гурки, що нагадували людей, ворушилис¤, ходили, б≥гали, вимахували руками Ч так≥ кумедн≥ маленьк≥ тварини. |
—постер≥гаючи за повеч≥рн≥м ≥снуванн¤м цих
далеких ≥стот, в≥н згадував давно забуте
в≥дчутт¤: колись кошен¤м в≥н ≥з таким же
терп≥нн¤м вдивл¤вс¤ у скло аквар≥ума. ÷е було
беззвучне житт¤, що його не зач≥пало Ч риби
снували соб≥, метл¤ючи хвостами ≥нод≥
розк≥шними, ≥нод≥ об≥драними. ўоправда, можна
було спробувати навести серед них св≥й лад,
опустивши лапу у воду. «араз було так же ц≥каво,
¤к ≥ тод≥. ќсь одна рибка висловила метл¤нн¤м
≥нш≥й все своЇ незадоволенн¤, ≥ к≥т мигнув в≥д
ут≥хи. ¬≥кна йому в≥дкривалис¤, ¤к кв≥ти. Ќайдужче в≥н любив одне, де ≥стоти, чимось схож≥ на зменшених його хаз¤њна ≥ хаз¤йку, рухалис¤ поважно, пов≥льно њли або зупин¤лис¤ б≥л¤ в≥кна ≥ вдивл¤лис¤ у н≥ч Ч тод≥ йому ставало тепло, ≥ в≥н н≥би в≥дчував, ¤к солодко пахне у них на кухн≥ та ¤к вони любл¤ть свого кота. Ќайб≥льше йому не подобалис¤, коли ц≥ двоЇ вмикали телев≥зор. |
≥т ул≥гс¤ на п≥дв≥конн≥, по-собачому поклавши голову на лапи, ≥ побачив, що його улюблене в≥кно темне. “од≥ в≥н за звичкою огл¤нув ≥нш≥ й, ткнувшись носом у пустий жив≥т, згадав л≥то ≥ облизнувс¤. ўе в≥н подумав, що хаз¤йка, можливо, сьогодн≥ прийде ≥ набТЇ його за подерту подушку, але пот≥м дасть њсти. ѕот≥м в≥н заснув. ≤ у сн≥, ¤к ≥ хот≥в, к≥т бачив солодк≥ б≥л≥ миш≥. | |
ћ≥н≥ми | ћайстер лаб≥ринту | –омантик на сел≥ | азочки | ѕросто так ≥стор≥њ | —татт≥ | ¬≥рш≥ | ѕереклади |